Arthur Szyk commence l’illustration de sa Haggadah à Łódź, en Pologne, en 1935, avant de la publier en Angleterre. L’image de la famille au Séder ouvre l’ouvrage et rappelle que Pessa’h est avant tout une fête familiale : une famille juive d’Europe de l’Est est réunie autour de la table, le patriarche tenant la coupe de kidouch.
Le livre comprend 48 illustrations en pleine page, inspirées des manuscrits enluminés médiévaux. A travers son art, Szyk exprime aussi un message engagé : il établit un parallèle entre l’oppression des Hébreux en Egypte et celle des Juifs sous le nazisme. Dans la version originale, des symboles nazis apparaissaient, mais ils ont été retirés avant la publication. Face aux hésitations des éditeurs, une maison d’édition fut spécialement créée en Angleterre pour permettre la diffusion de l’œuvre.
©Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Szyk_(1894-1951).
Propriété de The Arthur Szyk Society, Burlingame, CA (www.szyk.org) Le Voyage de Betsalel héberge des documents, livres, œuvres lui appartenant ou qui lui sont confiés.
Tous les éléments du site www.levoyagedebetsalel.com sont protégés par le droit d’auteur. A ce titre, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale des éléments contenus dans ce site, sans l’autorisation écrite préalable des auteurs ET de l’ADCJ, est interdite.
En bas du puzzle vous trouverez la barre de menu suivante :
Ci dessous la signification des différentes icônes.
: Afficher l’image du puzzle. Vous pouvez choisir parmi les taux proposés.
: Afficher le modèle du puzzle en fond de page.
: Placer les morceaux de puzzle en dehors de l’image
: Recommencer le puzzle, Explication détaillée des paramètres, Changer la couleur de l’arrière-plan, Modifier les paramètres d’affichage, Obtenir de l’aide détaillée.
: Taux d’avancement du puzzle
![]()
: Durée d”exécution du puzzle
: Changement du nombre de pièces du puzzle (non recommandé car vous sortez du site)
: Exécution du puzzle en pleine page
Dans cette partie, vous pouvez télécharger votre dessin.
Vous pouvez télécharger des images avec les caractréristiques suivantes :
Si votre image ne répond pas à ces caractéristiques ,vous pouvez la modifier en utilisant par exemple le site internet :
Explorez nos extraits d’ouvrages,
jeux et pistes pédagogiques
sans engagement.